{ "it": { "contactForm/buttonText": "Invia", "contactForm/contactTitle": "Contattami", "contactForm/formEmail": "Email", "contactForm/formMessage": "Messaggio", "contactForm/formName": "Nome", "contactForm/mail/formError": "❌ Errore nell'invio del messaggio.", "contactForm/mail/formSuccess": "✅ Messaggio inviato con successo!", "contactForm/validation/email": "Inserisci un indirizzo email valido.", "contactForm/validation/required": "Questo campo è obbligatorio.", "contactForm/validation/tooShort": "Il testo è troppo corto (minimo {min} caratteri).", "footerCopy": "© 2025 Riccardo Verza. Tutti i diritti riservati.", "footerResume": "CV (PDF)", "page/project-detail-gateasy/headerName": "Riccardo Verza | Gateasy", "page/project-detail-gateasy/metaDescription": "Dettagli del progetto. Un'analisi approfondita del lavoro di Riccardo Verza.", "page/project-detail-gateasy/siteTitle": "Riccardo Verza | Gateasy", "page/project-detail/mediaTitle": "Media", "page/project-detail/myRoleHeaderTitle": "Ruolo", "page/project-detail/myRoleTitle": "Il mio Ruolo nel Progetto", "page/project-detail/navBack": "Indietro", "page/project-detail/navContact": "Contatti", "page/project-detail/navHome": "(Home)", "page/project-detail/navTop": "(Top)", "page/project-detail/teamHeaderTitle": "Team", "page/project-detail/teamTitle": "Composizione del Team", "page/project-detail/warningVideoTag": "(Attenzione! Per visualizzare questo video, utilizza un browser aggiornato!)", "project-def/company/anothereality": "AnotheReality", "project-def/company/dbga": "DBGA", "project-def/company/ggj": "Global Game Jam", "project-def/company/mds": "MDS Net", "project-def/company/personalportfolio": "Portfolio personale", "project-def/context/all": "🌐 Tutti i progetti", "project-def/context/private": "🎮 Progetti personali", "project-def/context/school": "📚 Progetti accademici", "project-def/context/work": "💼 Progetti professionali", "project-def/platform/android": "Android", "project-def/platform/androidios": "Android + iOS", "project-def/platform/ios": "iOS", "project-def/platform/multipcvr": "PC + VR", "project-def/platform/pc": "PC", "project-def/platform/vr": "VR", "project-def/platform/web": "Web", "project-def/platform/webgl": "WebGL", "project-def/playernum/bothplayer": "Single e multiplayer", "project-def/playernum/multiplayer": "Multiplayer", "project-def/playernum/singleplayer": "Single player", "project-def/playernum/singleuser": "Utente singolo", "project-def/type/game": "Videogioco", "project-def/type/learning": "Apprendimento", "project-def/type/product": "Prodotto", "project/gateasy/desc-l": "Portale collaborativo che consente di gestire tutti i processi di trasmissione, controllo, gestione e archiviazione dati tra gli operatori della catena distributiva.", "project/gateasy/desc-s": "Piattaforma collaborativa per i processi di Supply Chain.", "project/gateasy/link/landing/desc": "Scopri il Prodotto (Gateasy ↗️)", "project/gateasy/medium/landing/desc": "Panoramica del prodotto", "project/gateasy/my-role": "Il mio ruolo nel progetto Gateasy è stato inizialmente quello di Junior Fullstack Web Developer e Junior Customer Service Operator, per poi evolversi in Fullstack Web Developer e referente principale del Customer Service di secondo livello, nonché della conoscenza delle business logic specifiche per Cliente.\nInoltre, ho conseguito una certificazione Microsoft in HTML5, JavaScript e CSS3.
\n
\nPer quanto riguarda la parte di sviluppo, utilizzavo quotidianamente i seguenti linguaggi per la programmazione o la gestione dei documenti: HTML, JavaScript, CSS, T-SQL, ASP Classic, XML, JSON e script batch.
\nGli strumenti principali che impiegavo erano: Microsoft Visual Studio, Microsoft SQL Server Management Studio, Beyond Compare e Notepad++.
\n
\nIn ambito di assistenza, ho utilizzato una versione on-premise gratuita di OTRS.", "project/gateasy/name": "Gateasy", "project/gateasy/team": "" }, "en": { "contactForm/buttonText": "Send", "contactForm/contactTitle": "Contact me", "contactForm/formEmail": "Email", "contactForm/formMessage": "Message", "contactForm/formName": "Name", "contactForm/mail/formError": "❌ Error sending message.", "contactForm/mail/formSuccess": "✅ Message sent successfully!", "contactForm/validation/email": "Please enter a valid email address.", "contactForm/validation/required": "This field is required.", "contactForm/validation/tooShort": "Text is too short (minimum {min} characters).", "footerCopy": "© 2025 Riccardo Verza. All rights reserved.", "footerResume": "Resume (PDF)", "page/project-detail-gateasy/headerName": "Riccardo Verza | Gateasy", "page/project-detail-gateasy/metaDescription": "Project details. An in-depth analysis of Riccardo Verza's work.", "page/project-detail-gateasy/siteTitle": "Riccardo Verza | Gateasy", "page/project-detail/mediaTitle": "Media", "page/project-detail/myRoleHeaderTitle": "Role", "page/project-detail/myRoleTitle": "My Role in the Project", "page/project-detail/navBack": "Back", "page/project-detail/navContact": "Contact", "page/project-detail/navHome": "(Home)", "page/project-detail/navTop": "(Top)", "page/project-detail/teamHeaderTitle": "Team", "page/project-detail/teamTitle": "Team Composition", "page/project-detail/warningVideoTag": "(Warning! To view this video, please use an updated browser!)", "project-def/company/anothereality": "AnotheReality", "project-def/company/dbga": "DBGA", "project-def/company/ggj": "Global Game Jam", "project-def/company/mds": "MDS Net", "project-def/company/personalportfolio": "Personal portfolio", "project-def/context/all": "🌐 All Projects", "project-def/context/private": "🎮 Personal Projects", "project-def/context/school": "📚 Academic Projects", "project-def/context/work": "💼 Professional Projects", "project-def/platform/android": "Android", "project-def/platform/androidios": "Android + iOS", "project-def/platform/ios": "iOS", "project-def/platform/multipcvr": "PC + VR", "project-def/platform/pc": "PC", "project-def/platform/vr": "VR", "project-def/platform/web": "Web", "project-def/platform/webgl": "WebGL", "project-def/playernum/bothplayer": "Single and multiplayer", "project-def/playernum/multiplayer": "Multiplayer", "project-def/playernum/singleplayer": "Single player", "project-def/playernum/singleuser": "Single user", "project-def/type/game": "Video game", "project-def/type/learning": "Learning", "project-def/type/product": "Product", "project/gateasy/desc-l": "Collaborative portal that allows to manage all transmission, control, management, and data filing processes that occur between the operators of the distribution chain.", "project/gateasy/desc-s": "Collaborative platform for Supply Chain processes.", "project/gateasy/link/landing/desc": "Discover the Product (Gateasy ↗️)", "project/gateasy/medium/landing/desc": "Product Overview", "project/gateasy/my-role": "My role in the Gateasy project initially was as a Junior Fullstack Web Developer and Junior Customer Service Operator, later evolving into Fullstack Web Developer and main point of contact for the second-level Customer Service, as well as the knowledge of Client-specific business logic.\nAdditionally, I obtained a Microsoft certification in HTML5, JavaScript, and CSS3.
\n
\nFor development, I regularly used the following languages for programming or document management: HTML, JavaScript, CSS, T-SQL, ASP Classic, XML, JSON, and batch scripts.
\nThe main tools I used were: Microsoft Visual Studio, Microsoft SQL Server Management Studio, Beyond Compare, and Notepad++.
\n
\nFor support tasks, I used a free on-premise version of OTRS.", "project/gateasy/name": "Gateasy", "project/gateasy/team": "" }, "ja": { "contactForm/buttonText": "送信", "contactForm/contactTitle": "お問い合わせ", "contactForm/formEmail": "メール", "contactForm/formMessage": "メッセージ", "contactForm/formName": "名前", "contactForm/mail/formError": "❌ メッセージ送信エラー。", "contactForm/mail/formSuccess": "✅ メッセージが正常に送信されました！", "contactForm/validation/email": "有効なメールアドレスを入力してください。", "contactForm/validation/required": "このフィールドは必須です。", "contactForm/validation/tooShort": "テキストが短すぎます（最低{min}文字）。", "footerCopy": "© 2025 ヴェルザ・リッカルド。全著作権所有。", "footerResume": "履歴書 (PDF)", "page/project-detail-gateasy/headerName": "ヴェルザ・リッカルド | Gateasy", "page/project-detail-gateasy/metaDescription": "プロジェクトの詳細。ヴェルザ・リッカルドの作品の詳細な分析。", "page/project-detail-gateasy/siteTitle": "ヴェルザ・リッカルド | Gateasy", "page/project-detail/mediaTitle": "メディア", "page/project-detail/myRoleHeaderTitle": "役割", "page/project-detail/myRoleTitle": "プロジェクトでの私の役割", "page/project-detail/navBack": "戻る", "page/project-detail/navContact": "連絡先", "page/project-detail/navHome": "（ホーム）", "page/project-detail/navTop": "（トップ）", "page/project-detail/teamHeaderTitle": "チーム", "page/project-detail/teamTitle": "チーム構成", "page/project-detail/warningVideoTag": "（注意！この動画を視聴するには、最新のブラウザをご利用ください！）", "project-def/company/anothereality": "AnotheReality", "project-def/company/dbga": "DBGA", "project-def/company/ggj": "Global Game Jam", "project-def/company/mds": "MDS Net", "project-def/company/personalportfolio": "個人ポートフォリオ", "project-def/context/all": "🌐 すべてのプロジェクト", "project-def/context/private": "🎮 個人プロジェクト", "project-def/context/school": "📚 学術プロジェクト", "project-def/context/work": "💼 プロフェッショナルプロジェクト", "project-def/platform/android": "Android", "project-def/platform/androidios": "Android＋iOS", "project-def/platform/ios": "iOS", "project-def/platform/multipcvr": "PC＋VR", "project-def/platform/pc": "PC", "project-def/platform/vr": "VR", "project-def/platform/web": "ウェブ", "project-def/platform/webgl": "WebGL", "project-def/playernum/bothplayer": "シングル＆マルチプレイヤー", "project-def/playernum/multiplayer": "マルチプレイヤー", "project-def/playernum/singleplayer": "シングルプレイヤー", "project-def/playernum/singleuser": "シングルユーザー", "project-def/type/game": "ビデオゲーム", "project-def/type/learning": "学習", "project-def/type/product": "製品", "project/gateasy/desc-l": "流通チェーンのオペレーター間で発生する送信、管理、制御、データ保管のすべてのプロセスを管理できる共同ポータルです。", "project/gateasy/desc-s": "サプライチェーンプロセスのためのコラボレーションプラットフォーム。", "project/gateasy/link/landing/desc": "製品を発見（Gateasy ↗️）", "project/gateasy/medium/landing/desc": "製品概要", "project/gateasy/my-role": "Gateasy プロジェクトでは、最初は Junior Fullstack Web Developer および Junior Customer Service Operator として参加し、その後 Fullstack Web Developer となり、セカンドレベルカスタマーサービス の主要担当者として、またクライアント固有の ビジネスロジックの知識 を担いました。\nさらに、HTML5、JavaScript、CSS3 の Microsoft 認定資格を取得しました。
\n
\n開発においては、プログラミングやドキュメント管理に次の言語を日常的に使用しました：HTML、JavaScript、CSS、T-SQL、ASP Classic、XML、JSON、および バッチスクリプト。
\n主な使用ツールは Microsoft Visual Studio、Microsoft SQL Server Management Studio、Beyond Compare、Notepad++ です。
\n
\nサポート業務では、OTRS のオンプレミス無料版を使用しました。", "project/gateasy/name": "Gateasy", "project/gateasy/team": "" } }